Laboratorio delle idee per la produzione e la programmazione dello spettacolo lombardo

CADUTO FUORI DAL TEMPO

CADUTO FUORI DAL TEMPO - Immagine: 1
compagnia: Centro Teatrale Bresciano
tratto da: David Grossman, traduzione Alessandra Shomroni
drammaturgia: Elena Bucci, Marco Sgrosso
cast: Elena Bucci, Marco Sgrosso e Simone Zanchini dal vivo alla fisarmonica
regia: Elena Bucci con la collaborazione di Marco Sgrosso
in coproduzione: TPE Teatro Piemonte Europa e ERT Emilia Romagna Teatro Fondazione
in collaborazione: Le belle bandiere
CADUTO FUORI DAL TEMPO
Per visualizzare questi dati, è necessario effettuare la login.
Per visualizzare il video, effettua la login.
Scheda artistica
Scheda tecnica

Elena Bucci e Marco Sgrosso, meravigliosi artisti di straordinaria sensibilità e talento, si confrontano con uno dei maggiori scrittori della nostra epoca, David Grossman, rileggendo per il teatro una delle sue opere più toccanti, che ci parla della drammatica perdita di un figlio e del dolore di chi resta. In un’epoca dove le culture dominanti tollerano con fastidio il lutto - dove si vive come se si fosse eterni, quasi infantili deità - Grossman si avventura con coraggio nel difficile viaggio dentro la morte e lo traduce in parole che riconosciamo autentiche e nostre. Questo testo poetico è un viaggio negli abissi che ci ricorda la funzione antica e profonda delle arti e l’importanza dei riti collettivi per la condivisone dei misteri del nostro passaggio nel mondo. Riscopriamo come letteratura e teatro possano metterci in comunicazione con gli avi e con coloro che non conosceremo. Percepiamo il coro di un’umanità che ha sempre cercato di trasformare in mito il racconto della morte e di fare del dolore di ognuno il dolore di tutti. Grossman, attraverso la scrittura, trasforma il dolore personale in parola poetica e universale che cura e consola permettendoci di vedere, dentro il nostro mondo colorato e rumoroso, la sua dimensione intima e silente.